Fix native bindings path - correct relative path from dist

- Change to ../../../index.js to account for dist/server/chunks/ depth
- Resolves module not found error in production build

astro-church-website/src/lib/bindings.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { createRequire } from 'module';
 const require = createRequire(import.meta.url);
 
 // Require the CommonJS module
-const nativeBindings = require('../../index.js');
+const nativeBindings = require('../../../index.js');
 
 export const {
   getChurchName,